If this was still the era where everything written appeared on paper, vast forests would have had to be chopped down last week for the repetition of my line that in order to get where he wants to go, Springbok coach Rassie Erasmus would have to be prepared to occasionally take the odd hit.